The Finnish hew saw at Duane Vaagen’s mill can make two two-by-fours from a tree no thicker than a loaf of bread. “The magic,” he says, as logs rattle by and emerge seconds later as…