Hampton Lumber has acquired the assets of the Banks Lumber Mill, just months after the Washington County mill had laid off its employees and ceased operations. Portland-based Hampton plans to upgrade the mill “to improve…